”Jævne” – et lille ord med overraskende mange facetter. Fra at plane et stykker træ til at udligne en stilling i kampens døende sekunder på MCG. Og netop den alsidighed kan gøre det svært at ramme den præcise løsning, når du sidder med blyanten knuget over weekendens krydsord.
På Australsk Fodbold | Din hjemmebane for AFL i Danmark ved vi, at ventetiden mellem runderne i AFL ofte bliver fyldt ud med et godt krydsord – hvad end du er på en langflyvning mod Melbourne eller bare lader søndagskaffen simre derhjemme. Derfor har vi samlet de bedste krydsord-tips til ordet ”jævne”, så du kan krydse felterne af hurtigere end Buddy Franklin sparker et set shot.
I artiklen guider vi dig fra de helt korte trebogstavsløsninger til de teknisk klingende ord på ni eller flere bogstaver. Undervejs folder vi både den fysiske, den overførte – og ja, den decideret brutale – betydning af ”jævne” ud, så du aldrig mere behøver at sidde fast på netop dét clue.
Klar til at udligne dine krydsordshuller og planere vejen til sejr? Så læs videre – nu bliver det jævnt spændende!
Hvad betyder “jævne” – direkte og i overført betydning?
“Jævne” er et alsidigt ord, som krydsordskonstruktører elsker, fordi det spænder over flere forskellige betydningslag. Det kan beskrive både en konkret, fysisk handling og mere abstrakte processer, og det dukker endda op som adjektiv i flertalsform. Nedenfor får du et lynoverblik over de fire hovedbetydninger, du oftest møder i kryds- og tværs-felterne.
1) Glatte, plane eller udrette noget fysisk. Her handler “jævne” om håndværk og overflader: at planere en byggegrund, glatte spartelmasse på væggen eller afrette banen før en AFL-kamp. Typiske krydsordsløsninger i denne betydning er fx
- plan
- glat
- flad
- plane
- afrette
2) Udligne eller ensarte i overført betydning. Når talen falder på økonomi, statistik eller sport, kan “jævne” stå for at udligne forskelle eller skabe balance. I AFL-sammenhæng kan et hold “jævne stillingen” (eng. to level the scores). Løsninger som
- udligne
- ensarte
- normalisere
- nivellere
passer ofte her.
3) Rasere eller “jævne med jorden”. Den dramatiske variant bruges om ødelæggelse og nedrivning: en storm kan jævne huse med jorden, eller man kan rasere et stadion før genopbygning. Krydsordsguruen vælger typisk ord som
- rasere
- nedrive
- sløjfe
- lægge øde
4) Adjektivisk brug i flertal – “de jævne”. Til sidst har vi den gamle betydning af “almindelige” eller “gennemsnitlige” mennesker: “de jævne folk”. I krydsord kan ledetråden lyde “almindelige” eller “ikke fornemme” og peger så på svar som jævne, simple eller almindelige. Vær opmærksom på, at denne nuance oftest står i pluralis.
Jævne – 3–4 bogstaver
Når feltet i krydsordet kun rummer 3-4 bogstaver, er ledetråden “jævne” næsten altid tænkt som et helt almindeligt, beskrivende adjektiv: noget er plant, uden ujævnheder eller simpelthen ens. Her gælder det om at finde de korte, kernestærke ord, der rammer den følelse af glathed eller udligning, som passer ind i rammen af bogstaver, du allerede har fra de krydsende svar.
- PLAN – Den helt klassiske løsning, når noget er gjort plant eller ligger på et ens niveau.
- LIGE – Udtrykker både “ret” i geometrisk forstand og “uden forskel”; tit valgt ved sports-stillinger: “holdene står lige”.
- GLAT – Peger på en overflade uden ujævnheder; ofte brugt om veje, baner eller brædder, der er slebet.
- FLAD – Ligger tæt på “plan”, men har undertone af noget, der er udstrakt og mangler højde (fx “flad ørken”).
Tjek endelserne: krydsord med “jævne” i nutid kan sjældent være et kort ord, så ser du et -e eller -t som sidste bogstav, er det næsten sikkert en adjektivisk form som LIGE eller GLAT. Er konteksten sportslig – tænker du f.eks. på en AFL-kamp, hvor kommentatoren siger “de to hold er jævne” – falder valget oftest på LIGE. Ligger ledetråden tættere på håndværk (“jævne brættet”), er PLAN eller FLAD gode første gæt. Brug de krydsende bogstaver som tiebreaker, og husk at æ/ø/å kan skrives som ae/oe/aa i visse skemaer, selv om de sjældent optræder i netop disse korte svar.
Jævne – 5 bogstaver
I fem-bogstavskategorien støder du næsten altid på rene verber, der beskriver selve handlingen at jævne noget – fysisk såvel som i overført betydning. De tre absolut mest almindelige er plane, rette og slibe; alle kan udfylde den lille krydsordsboks, når ledetråden siger “jævne”, “udglatte”, “gøre ens” eller blot “planere”.
PLANE forbinder de fleste med træværk og værktøjet høvl: du jævner en bordplade ved at plane den. Ordet kan imidlertid også anvendes bredt om jordarbejde – f.eks. at plane et boldfelt, så det bliver spilbart for weekendens lokal-AFL.
RETTE er det elastiske valg, når noget blot skal bringes “i niveau” uden nødvendigvis at blive slebet helt glat. Du kan rette gulvet, rette tallene i et regneark – eller, i sportsjournalistikken, “rette” (udligne) stillingen, når et hold scorer. Krydsordsløsere bør derfor holde øje med konteksten: er der en økonomisk eller sportslig vinkel, peger pilen som regel på rette.
SLIBE rummer et strejf af grovere friktion: her fjernes ujævnheder aktivt, hvad enten det er rust, cementgrader eller kantede standpunkter i en forhandling, som skal “slibes af”. I overført betydning bruger medierne fx vendingen “slibe uoverensstemmelser” – en klar indikator i en svær kryptisk kryds.
Sådan vælger du den rigtige femmer, når kun enkelte bogstaver er givet:
- _LANE ⇒ tænk værksteds- eller anlægsopgave → plane
- R_T_E ⇒ sportsresultat eller talbalance → rette
- S_IB_ ⇒ pudse, polere, “tage kanter” → slibe
Jævne – 6–7 bogstaver
På seks-syv bogstaver kommer “jævne” ofte til udtryk som en egentlig proces: noget gøres glat (GLATTE), fjernes eller afsluttes (SLØJFE), lægges helt fladt (PLANERE/AFRETTE) eller væltes omkuld (NEDRIVE). Samtidig kan det handle om at udligne forskelle – både økonomiske og sportslige – via UDLIGNE eller ENSARTE. I den mere brutale ende finder vi RASERE, mens UDJÆVNE elegant dækker hele spektret fra finpudsning til “jævne med jorden”.
Nedenfor får du et hurtigt overblik, så du kan matche krydsbogstaverne med den rette nuance:
| Løsning | Typisk ledetråd | Eksempel på brug |
|---|---|---|
| GLATTE | “udjævne folder”, “stryge” | Glatte spartelmassen på væggen |
| PLANERE | “lægge helt fladt” | Planere byggegrunden |
| AFRETTE | “rette gulv af” | Afrette et betondæk |
| SLØJFE | “fjerne”, “annullere” | Sløjfe et projekt |
| NEDRIVE | “jævne med jorden” | Nedrive en tribune |
| RASERE | “ødelægge fuldstændigt” | Stormen raserede kystbyen |
| UDLIGNE | “gøre ens”, “AFL-scoring” | Udligne stillingen i tredje quarter |
| ENSARTE | “standardisere” | Ensarte reglerne i ligaen |
| UDJÆVNE | “udglatte forskelle” | Udjævne lønforskelle |
Husk at tjekke endelser: -E (grundform), -DE (datid) eller -T (kort tillægsform). Sports-ledetråde peger næsten altid på UDLIGNE, mens et “helt fladt” projekt på byggepladsen oftest kalder på PLANERE eller AFRETTE. Og ser du antydningen “med jorden”, bør NEDRIVE eller RASERE blinke rødt i baghovedet – uanset om krydset er dansk, britisk eller australsk.
Jævne – 8+ bogstaver
Har du et langt hul i krydsordet, hvor stikordet er “jævne”, er der ofte tale om et mere teknisk eller administrativt udtryk. Disse lange løsninger beskriver typisk processen – ikke bare resultatet. Hvor de korte ord kan betyde “flad” eller “glat”, peger otte bogstaver og derover på selve arbejdet med at få noget i niveau eller gøre ting ensartede.
Fysiske indgreb – når terræn, beton eller bygninger skal planeres:
- udglatte (8) – at gøre en ru overflade helt glat, fx spartling af vægge.
- rasering (8) – total nedrivning; “at jævne med jorden”.
- planering (9) – maskinel afretning af jord eller asfalt.
Abstrakte eller administrative udligninger – når forskelle skal fjernes:
- nivellere (9) – at udligne højdeforskelle eller sociale skel.
- udjævning (9) – selve handlingen; ses i statistik og regnskab.
- normalisere (11) – bringe forhold tilbage til en stabil, “normal” tilstand.
- ensartede (9) – adjektivisk flertal: noget er gjort helt ens.
Hold øje med slutbogstaverne for at vælge korrekt bøjningsform: -e for nutid (nivellere), -ing for substantiv (planering), -ede i datid (raserede). Og i danske krydsord kan æ/ø/å stadig optræde som ae/oe/aa – så “udjævning” kan blive til udjaevning, hvis kiosken kører gammel opsætning. Brug tværbogstaverne, så du ikke jævner pointene med jorden på de sidste felter!
Fif til at ramme rigtigt: betydning, bøjningsform og sportsvinkel
Første skridt er at : leder ledetråden efter et verbum (»at jævne«) kan løsningen blive plane, udjævne eller udglatte; er den angivet som adjektiv, giver kortere svar som plan, flad eller lige mere mening. Viser ledetråden derimod hen til udtrykket »jævne med jorden«, skal du tænke i voldsom nedrivning – rasere, nedrive eller det lidt ældre sløjfe. Spil gerne på dobbeltbetydninger: »udjævne forskelle« er økonomi, mens »jævne banen« lugter af håndværk.
Når du har placeret ordklassen, brug dine krydsbogstaver aktivt. Endelser som -e, -t, -de kan afsløre bøjning og længde:
- -e peger ofte på infinitiv eller flertals-adjektiv (f.eks. plane eller jævne)
- -t tyder på tillægsform/præteritum (f.eks. glattet eller planlagt)
- -de signalerer datid (udjævnede, racerede)
Skulle der mangle et bogstav, så kig på vokalskiftene: glatte → glat, planere → plan.
Tænk også kontekst: i AFL-sammenhænge betyder »jævne stillingen« at udligne point. I et bygningsafsnit handler »jævne gulvet« om at planere eller afrette. Husk endelig, at æ/ø/å kan stå som ae/oe/aa i visse skandinaviske eller internationale opsætninger; udjævne kan derfor dukke op som udjaevne, og sløjfe som sloejfe. Kig altid efter disse varianter, hvis feltet virker umuligt at udfylde.